
From the playground to war memories: a universal language
Who hasn’t utilized gestures as a child to avoid taboos? One reader recalls: “My grandmother always said, ‘If someone bothers you, show them a fig.’” “There’s no need to shout.” Advice is given with compassion, like a modest little family rite.
This little curled fist had codes at school, as well. A broken promise? Hop, a fig, and everyone realized it was a prank. A mini-language between friends, free of harm yet full of complicity.
Continued on next page: